2553. Сообщают от Навваса Ибн Самана, сказавшего: «Я пробыл с Посланником Аллаха, в Медине год. Совершить хиджру (переселение) мне мешала только возможность спрашивать. Когда кто-либо из нас совершал хиджру, то он уже ни о чём не мог спрашивать (просить у) Посланника Аллаха, «. Он сказал: «И вот, я спросил его о бирре и исме. И Посланник Аллаха, ответил: «Бирр — добрый характер, а исм — это то, что тяготится в твоей груди и тебе было бы неприятно, если об этом узнают люди».
14 — 2553 حدثني محمد بن حاتم بن ميمون. حدثنا ابن مهدي عن معاوية بن صالح، عن عبدالرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن النواس بن سمعان الأنصاري. قال:
سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن البر والإثم؟ فقال "البر حسن الخلق. والإثم ما حاك في صدرك، وكرهت أن يطلع عليه الناس".
15 — 2553 حدثني هارون بن سعيد الأيلي. حدثنا عبدالله بن وهب. حدثني معاوية (يعني ابن صالح) عن عبدالرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن نواس بن سمعان. قال:
أقمت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمدينة سنة. ما يمنعني من الهجرة إلا المسألة. كان أحدنا إذا هاجر لم يسأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن شيء. قال فسألته عن البر والإثم؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم "البر حسن الخلق. والإثم ما حاك في نفسك، وكرهت أن يطلع عليه الناس".