119. Анас Ибн Малик сказал: «Когда был ниспослан этот аят: «Уверовавшие! Не поднимайте ваши голоса выше голоса Пророка (и не обращайтесь к нему с речью так, как вы обращаетесь друг к другу, дабы все ваши деяния не обратились в пустоту так, что вы даже и не почувствуете (этого).» 49:2 — Дополнение переводчика) Тогда Сабит Ибн Кайс сел у себя дома и сказал: «Я один из жителей Огня…» И заперся (у себя) от Пророка. Но Пророк, спросил Са’да Ибн Муаза, сказав: «Абу Амр, что случилось с Сабитом, заболел?» Са’д сказал: «Он бегает и я не знаю о том, что он болен». Он сказал: «И Са’д пришел к нему и упомянул о сказанном Посланником Аллаха, и Сабит сказал: «Этот аят пришел и вы знаете, что мой голос выше всех голосов превышающих (голос) Посланника Аллаха, и (поэтому) я один из жителей Огня». Са’д упомянул об этом Пророку, и Посланник Аллаха, произнес: «Наоборот! Он один из жителей Сада!»
187 — (119) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.حدثنا الحسن بن موسى. حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك؛ أنه قال:
لما نزلت هذه الآية: {يا أيها الذين آمنوا لا ترفعوا أصواتكم فوق صوت النبي} [49/ الحجرات/ آية 2] إلى آخر الآية. جلس ثابت بن قيس في بيته وقال: أنا من أهل النار. واحتبس عن النبي صلى الله عليه وسلم. فسأل النبي سعد بن معاذ فقال" يا أبا عمرو! ما شأن ثابت؟ أشتكى؟" قال سعد: إنه لجاري. وما علمت له بشكوى. قال فأتاه سعد فذكر له قول رسول الله صلى الله عليه وسلم. فقال ثابت: أنزلت هذه الآية ولقد علمتم أني من أرفعكم صوتا على رسول الله صلى الله عليه وسلم. فأنا من أهل النار؛ فذكر ذلك سعد للنبي صلى الله عليه وسلم. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم" بل هو من أهل الجنة".
188 — (119) وحدثنا قطن بن نسير. حدثنا جعفر بن سليمان. حدثنا ثابت، عن أنس بن مالك قال:
كان ثابت بن قيس بن شماس خطيب الأنصار. فلما نزلت هذه الآية. بنحو حديث حماد. وليس في حديثه ذكر سعد بن معاذ.
وحدثنيه أحمد بن سعيد بن صخر الدارمي. حدثنا حبان. حدثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن أنس، قال: لما نزلت }لا ترفعوا أصواتكم فوق صوت النبي} [49/ الحجرات/ الآية-2] ولم يذكر سعد بن معاذ في الحديث.
(119) وحدثنا هريم بن عبدالأعلى الأسدي. حدثنا المعتمر بن سليمان. قال: سمعت أبي يذكر عن ثابت، عن أنس. قال: لما نزلت هذه الآية. واقتص الحديث. ولم يذكر سعد بن معاذ. وزاد: فكنا نراه يمشي بين أظهرنا رجل من أهل الجنة.