Ан-Навави — 964

964. Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Вам следует (отправляться в путь) ночью, ибо по ночам землю сворачивают.1 (Этот хадис с хорошим иснадом приводит Абу Дауд.)

[964] وعن أنس — رضي الله عنه — قال : قَالَ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — : « عَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ ، فَإنَّ الأرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ » . رواه أَبُو داود بإسناد حسن .
« الدُّلْجَةُ » : السَّيْرُ في اللَّيْلِ .
تقطع الدواب من المسافة في الليل خصوصًا آخره ما لا تقطعها في النهار ، لنشاطها ببرود الليل ، وبركة آخره . قال الشاعر :
عند الصباح يحمد القوم السري ( … وتنجلي عنهم غيابات الكرى (

Запись опубликована в рубрике Ан-Навави, Книга 8: Книга О Правилах Поведения В Пути, О том, чего во время путешествия следует придерживаться в пути, на привале и во время остановки на ночёвку и сна, о желательности передвижения ночью, о проявлении доброты и заботы по отношению к верхо. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *