478. Ибн Аббас сообщает, что Пророк, распрямляясь после рукуга, произносил: «Боже, Господь наш! Тебе хвала объемом в небеса, объемом в Землю и объемом в то, что между ними, и объемом в то, что бы ты ни пожелал после, о, истинно Заслуживающий добрые отзывы и восславления! Боже, получить то, что дал Ты не помешает никто. И никто не даст то, что не дал Ты. Бесполезно величие любого против Твоей воли». (Аллахумма роббана лякаль-хамду миль-ассамавати ва миль-аль-арды ва миль-а мэ байнахума ва миль-а ма ши-та мин шэй-ин ба’ду ахляссана-и валь-маджди. Аллахумма ля мани’а лимэ а’тойта ва ля му’тыя лимэ мана’та ва ля янфа’у зэль-джэдди минкель-джэдд).
206 — (478) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا هشيم بن بشير. أخبرنا هشام بن حسان عن قيس بن سعد، عن عطاء، عن ابن عباس؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم، كان إذا رفع رأسه من الركوع. قال:
"اللهم! ربنا لك الحمد. ملء السماوات وملء الأرض، وما بينهما. وملء ما شئت من شيء بعد. أهل الثناء والمجد. لا مانع لما أعطيت. ولا معطي لما منعت. ولا ينفع ذا الجد منك الجد".
(478) حدثنا ابن نمير. حدثنا حفص. حدثنا هشام بن حسان. حدثنا قيس بن سعد عن عطاء، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم. إلى قوله "وملء ما شئت من شيء بعد" ولم يذكر ما بعده.