527. Передают со слов Анаса, что Посланник Аллаха, молился в сторону Бэйт Аль-Макдиса, но снизошло: «Мы видим, как ты поворачиваешь свое лицо, (глядя в разные стороны) неба и Мы, конечно же, повернем тебя к кыбле, который ты удовлетворишься — поверни лицо свое в сторону запретного храма». Некий мужчина из племени Бану Саляма, проходя мимо (членов своего племени), когда они, исполняя утреннюю молитву, находились в рукуге, а один ракаат они уже завершили, громко обратился к ним: «Кыбла изменена!» И те, стоя (в рукуге), так и повернулись лицами в сторону (настоящей) кыблы».
15 — (527) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا عفان. حدثنا حماد بن سلمة عن ثابت، عن أنس؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي نحو بيت المقدس. فنزلت:
{قد نرى تقلب وجهك في السماء فلنولينك قبلة ترضاها فول وجهك شطر المسجد الحرام} [2/البقرة/ الآية-144] فمر رجل من بني سلمة وهم ركوع في صلاة الفجر. وقد صلوا ركعة. فنادى: ألا إن القبلة قد حولت. فمالوا كما هم نحو القبلة.