Ан-Навави — 979

979. Сообщается, что Абу Муса аль-Аш’ари, да будет доволен им Аллах, сказал:
Совершая вместе с Пророком, да благословит его Аллах и да приветствует, один из походов, мы громко кричали: «Нет бога, кроме Аллаха!» (Ля иляха илля-Ллах!), — и «Аллах Велик!» (Аллаху Акбар!), — поднимаясь на (край каждого) вади, и (через некоторое время) Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «О люди, пожалейте себя, ведь вы взываете не к глухому и не к отсутствующему, поистине, Он находится с вами, поистине, Он — Слышащий, Близкий!» (Аль-Бухари; Муслим)

[979] وعن أَبي موسى الأشعريِّ — رضي الله عنه — قال : كنّا مَعَ النبيِّ — صلى الله عليه وسلم — في سَفَرٍ ، فَكُنَّا إِذَا أشْرَفْنَا عَلَى وَادٍ هَلَّلْنَا وَكَبَّرْنَا وَارتَفَعَتْ أصْوَاتُنَا ، فَقَالَ النبيُّ — صلى الله عليه وسلم — : « يَا أيُّهَا النَّاسُ ، ارْبَعُوا عَلَى أنْفُسِكُمْ ، فَإنَّكُمْ لا تَدْعُونَ أصَمَّ وَلا غَائِباً ، إنَّهُ مَعَكُمْ ، إنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ » . متفقٌ عَلَيْهِِ .
« ارْبَعُوا » بفتحِ الباءِ الموحدةِ أيْ : ارْفُقُوا بِأَنْفُسِكُمْ .
في هذا الحديث : النهي عن المبالغة في رفع الصوت بالذكر ، لأنه سبحانه أقرب إلى الإنسان من حبل الوريد ، وهو السميع البصير العليم الخبير . وأما الجهر بالذكر من غير مبالغة فهو مطلوب إذا أمن الرياء ولم يؤذ به نحو نائم أو مصلٍّ . قال الله تعالى : ? وَلا تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلاً ? [ الإسراء (110) ] .
172- باب استحباب الدعاء في السفر

Запись опубликована в рубрике Ан-Навави, Книга 8: Книга О Правилах Поведения В Пути, О произнесении путником слов «Аллах велик!» (Аллаху Акбар!) при подъёме в горуи слов «Слава Аллаху!» (Субхана-Ллахи!) при спуске в низины и о запрете слишком громко произносить слова «Аллах велик!» и . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *