595-0. Данный хадис является хадисом Кутайбы: «Неимущие переселенцы пришли к Посланнику Аллаха, и сказали: «Владельцы завернутых в мешки (богатств) разобрали все самые высокие степени и заняли (в Саду) все просторы неизбывной неги». Он спросил: «То есть?» Они пояснили: «Они молятся как молимся мы, постятся как постимся мы, подают милостыню, а мы не (в состоянии) ее подавать, отпускают (рабов) на волю, а мы никого не можем отпустить!» И Посланник Аллаха, спросил их: «Хотите, я научу вас тому, посредством чего вы догоните тех, кто обогнал вас и перегоните тех, кто после вас и при этом лучше вас сможет стать только тот, кто исполнит именно то, что исполните вы?» Они воскликнули: «О, да! Конечно, Посланник Аллаха!» Он сказал: «По окончанию каждой молитвы произносите «Преславен Аллах» (Субханаллахи), «Аллах — Наибольший» (Аллаху Акбар) и «Хвала — Аллаху» (Альхамду лилляхи) тридцать три раза». Абу Салих сказал: «Но после это неимущие переселенцы вновь пришли к Посланнику Аллаха, и сообщили: «Наши имущие братья услышали о том, что делаем мы и тоже стали это делать». Тогда Посланник Аллаха, произнес: «Это — преимущество от Аллаха и дает Он его, кому желает». Все остальные, кроме Кутайбы, добавили к этому рассказу в данном хадисе от Аль-Лейса, от Ибн Аджляна: «Самий сказал: «Этот хадис я рассказал одному из жителей Медины и он сказал: «Тебе показалось. Он сказал вот как: «Восславь Аллаха тридцать три раза, восхвали Аллаха тридцать три раза и возвеличь Аллаха тридцать три раза». Поэтому я вернулся к Абу Салиху и сказал ему об этом, а он взял меня за руку и произнес: «Аллах — Наибольший. Преславен Аллах. Хвала — Аллаху. Аллах — Наибольший. Преславен Аллах. Хвала — Аллаху…» И продолжал точно так же, пока не достиг тридцать третьего раза». Ибн Аджлян сказал: «Этот хадис я рассказал Радже Ибн Хайве и он рассказал мне точно такой же от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха».
142 — (595) حدثنا عاصم بن النضر التيمي. حدثنا المعتمر. حدثنا عبيدالله. ح قال وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن ابن عجلان. كلاهما عن سمي، عن أبي صالح، عن أبي هريرة؛ (وهذا حديث قتيبة) أن فقراء المهاجرين أتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم. فقالوا:
ذهب أهل الدثور بالدرجات العلى والنعيم المقيم. فقال "وما ذاك؟" قالوا: يصلون كما نصلي. ويصومون كما نصوم. ويتصدقون ولا نتصدق. ويعتقون ولا نعتق. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم "أفلا أعلمكم شيئا تدركون به من سبقكم وتسبقون به من بعدكم؟ ولا يكون أحد أفضل منكم إلا من صنع مثل ما صنعتم" قالوا: بلى: يا رسول الله! قال "تسبحون وتكبرون وتحمدون، دبر كل صلاة، ثلاثا وثلاثين مرة". قال أبو صالح: فرجع فقراء المهاجرين إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم. فقالوا: سمع إخواننا أهل الأموال بما فعلنا. ففعلوا مثله. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم "ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء".
وزاد غير قتيبة في هذا الحديث عن الليث عن ابن عجلان: قال سمي: فحدثت بعض أهلي هذا الحديث. فقال: وهمت. إنما قال "تسبح الله ثلاثا وثلاثين وتحمد الله ثلاثا وثلاثين وتكبر الله ثلاثا وثلاثين" فرجعت إلى أبي صالح فقلت له ذلك. فأخذ بيدي فقال: الله أكبر وسبحان الله والحمد لله. الله أكبر وسبحان الله والحمد لله. حتى تبلغ من جميعهن ثلاثة وثلاثين.
قال ابن عجلان: فحدثت بهذا الحديث رجاء بن حيوة. فحدثني بمثله عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.