994. Передают со слов Аиши, да будет доволен ею Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Тот, кто читает Коран, являясь искусным в этом, (будет) с благородными и покорными писцами,4 а тому, кто читает Коран, запинаясь и испытывая при этом затруднения, (уготована) двойная награда.5 (Муслим)
[994] وعن عائشة رضي الله عنها قالت : قَالَ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — : « الَّذِي يَقْرَأُ القُرْآنَ وَهُوَ مَاهِرٌ بِهِ مَعَ السَّفَرَةِ الكِرَامِ البَرَرَةِ ، وَالَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَتَتَعْتَعُ فِيهِ وَهُوَ عَلَيْهِ شَاقٌّ لَهُ أجْرَانِ » . متفقٌ عَلَيْهِِ .
الكرام البررة : هم الملائكة . قال البخاري : وجعلت الملائكة إذا نزلت بوحي الله وتأديته ، كالسفير الذي يصلح بين القوم .
وذكر الحديث بلفظ : « مثل الذي يقرأ القرآن ، وهو حافظ له ، مع السَّفَرة الكرام البَرَرَة ، ومثل الذي يقرأ وهو يتعاهده وهو عليه شديد فله أجران » .
وقال ابن كثير : وقوله تعالى : ? كِرَامٍ بَرَرَةٍ ? ، أي خلقهم كريم ، حسن شريف ، وأخلاقهم وأفعالهم بارَّة طاهرة كاملة . ومن ها هنا ينبغي لحامل القرآن أن يكون في أفعاله وأقواله على السداد والرَّشاد .