840-1. Передают от Джабира, сказавшего: «Вместе с Посланником Аллаха, мы выступили в поход на один из народов Джухайны. Они оказали нам жестокое сопротивление. А когда мы совершали послеполуденную молитву, многобожники сказали: «На них надо дружно наброситься и тогда мы их порубим. Но Джибриль сообщил Посланнику Аллаха, об этом, что в свою очередь Посланник Аллаха, сообщил нам, сказав: «И они также сказали: «У них наступит молитва, которую они любят больше детей». Когда настало время предвечерней молитвы, он выстроил нас в два ряда, при этом, многобожники стояли между нами и кыблой». Он сказал: «Посланник Аллаха, исполнил такбир и мы вслед за ним. Он исполнил рукуг и мы тоже исполнили рукуг. Он исполнил суджуд и вместе с -им исполнил суджуд первый ряд. После того, как этот встал, второй ряд приступил к суджуду. Затем первый ряд отступил назад, а второй ряд вышел вперед и занял место первого. Затем Посланник Аллаха, исполнил такбир, вслед за ним мы тоже совершили такбир. Он исполнил рукуг и мы тоже исполнили рукуг. Затем он опустился в суджуде и имеете с ним совершил суджуд первый ряд. Тогда второй (ряд) встал. После того, как второй ряд выполнил суджуд и все вместе сели, Посланник Аллаха, пожелал им мира (исполнив таслим)». Абу Аль-Зубайр сказал: «Затем лично Джабир высказался, что он исполнил молитву такую же, как эти ваши правители».
308 — (840) حدثنا أحمد بن عبدالله بن يونس. حدثنا زهير. حدثنا أبو الزبير عن جابر. قال:
غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قوما من جهينة. فقاتلونا قتالا شديدا. فلما صلينا الظهر قال المشركون: لو ملنا عليهم ميلة لاقتطعناهم. فأخبر جبريل رسول الله صلى الله عليه وسلم ذلك. فكذكر ذلك لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم قال وقالوا: إنه ستأتيهم صلاة هي أحب إليهم من الأولاد. فلما حضرت العصر، قال صفنا صفين. والمشركون بيننا وبين القبلة. قال فكبر رسول الله صلى الله عليه وسلم وكبرنا. وركع فركعنا. ثم سجد وسجد معه الصف الأول. فلما قاموا سجد الصف الثاني. ثم تأخر الصف الأول وتقدم الصف الثاني. فقاموا مقام الأول. فكبر رسول الله صلى الله عليه وسلم وكبرنا. وركع فركعنا. ثم سجد وسجد معه الصف الأول. وقام الثاني. فلما سجد الصف الثاني، ثم جلسوا جميعا، سلم عليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم.
قال أبو الزبير: ثم خص جابر أن قال: كما يصلي أمراؤكم هؤلاء.