992-0. Сообщают Аль-Ахнафа Ибн Кайса, сказавшего: «Я прибыл в Медину и тока находился в круге глав Курайша, пришел мужчина в грубой одежде, у которого было грубое тело и грубое лицо. Он встал над ними и сказал: «Обрадуй устраивающих клады клеймом, которое будет раскалено в Огне Джаханнама и положено на сосок, на грудь кому-либо из них и тот, (прожег его насквозь), выйдет у него лопатки, затем оно будет положено ему на лопатки и, (прожег его насквозь), выйдет у него через соски его грудей и он будет сотрясаться». Он сказал: ‘Тогда народ опустил свои головы и я не видел ни одного, кто бы ответил ему хоть чем-то». Он сказал: ‘Тот повернулся и пошел, а я — следом за ним. Он пришел и подсел к отряду, а я сказал: «Мне кажется, что сказанное тобою им исключительно не понравилось». Он ответил: «Они же ничего не соображают! Истинно, мой возлюбленный друг, Абу Аль-Касим, позвал меня и я откликнулся на ему. Он сказал тогда: «Ты видишь Ухуд?» И я, посмотрев как высоко надо мной солнце, потому что подумал, что он сейчас пошлет меня (туда) по поручению, ответил: «Я вижу его». И он сказал: «Мне бы не понравилось, имей я столько же золота, если б я не растратил всё его, за исключением трех динаров!» Ну, а эти собирают ближний мир, ничего не соображают!» Он сказал: «Я сказал: «Зачем ты так со своими братьями из Курайша? Не позорь их, они могут тебе пригодиться». Он ответил: «Нет! Клянусь твоим Господом! Я не попрошу у них (богатств) ближнего мира и даже в долг у них не попрошу, пока не настигну Аллаха и Его Посланника (в Саду)».
34 — (992) وحدثني زهير بن حرب. حدثني إسماعيل بن إبراهيم عن الجريري، عن أبي العلاء عن الأحنف بن قيس. قال:
قدمت المدينة. فبينا أنا في حلقة فيها ملأ من قريش. إذ جاء رجل أخشن الثياب. أخشن الجسد. أخشن الوجه. فقام عليهم فقال: بشر الكنازين برضف يحمى عليه في نار جهنم. فيوضع على حلمة ثدي أحدهم. حتى يخرج من نغضى كتفيه. ويوضع على نغض كتفيه. حتى يخرج من حلمة ثدييه. قال: فوضع القوم رؤوسهم. فما رأيت أحدا منهم رجع إليه شيئا. قال: فأدبر وأتبعته حتى جلس إلى سارية. فقلت: ما رأيت هؤلاء إلا كرهوا ما قلت لهم. قال: إن هؤلاء لا يعقلون شيئا. إن خليلي أبا القاسم صلى الله عليه وسلم دعاني فأجبته فقال: " أترى أحدا ؟ " فنظرت ما علي من الشمس وأنا أظن أنه يبعثني في حاجة له. فقلت: أراه. فقال: "ما يسرني أن لي مثله ذهبا أنفقه كله. إلا ثلاثة دنانير " ثم هؤلاء يجمعون الدنيا. لا يعقلون شيئا. قال قلت: مالك ولأخوتك من قريش، لا تعتريهم وتصيب منهم. قال: لا. وربك ! لا أسألهم عن دنيا. ولا أستفتيهم عن دين. حتى ألحق بالله ورسوله.