1021-0. Передают от Абу Хурайры, от Пророка, сказавшего: «Сравнить расходующего, подающего милостыню, можно с мужчиной, на котором два платья, — или два щита, — от груди до низа. Когда расходующий (во благо), — тогда как другой употребил здесь слово «подающий милостыню», — пожелает дать милостыню, оно легко слезает с него, — или проходит, — а когда подать милостыню пожелает жадный, оно сжимается и каждое кольцо на нем встаёт на свое место так, что оно (плотно обхватывает) его пальцы (чтобы щит, либо платье не слезли с него) и чтобы его след простыл». Он сказал: «И Абу Хурайра сказал: «Он будет стараться расширить его, но оно (он) не расширится».
75 — 1021 حدثنا عمرو الناقد. حدثنا سفيان بن عيينة عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم. قال عمرو: وحدثنا سفيان بن عيينة. قال: وقال ابن جريج: عن الحسن بن مسلم، عن طاوس، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"مثل المنفق والمتصدق. كمثل رجل عليه جبتان أو جنتان. من لدن ثديهما إلى تراقيهما. فإذا أراد المنفق (وقال الآخر: فإذا أراد المتصدق) أن يتصدق سبغت عليه أو مرت. وإذا أراد البخيل أن ينفق. قلصت عليه وأخذت كل حلقة موضعها. حتى تجن بنانه وتعفو أثره" قال فقال أبو هريرة: فقال: يوسعها فلا تتسع.