1021-1. Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха, привел притчу о жадном и о дающем милостыню в образе двух мужчин, на которых по (боевому) щиту из железа. (Чтобы держать щиты) оба вынуждены держать свои руки у своих грудей и заговоренных (частей тела). Когда подающий милостыню даёт милостыню, он свободно вынимает из него свою руку — он покрывает его пальцы и след от него (на его коже) проходит. Но когда жадный задумает дать милостыню, (щит) сжимается и каждое кольцо в нём встаёт (на руке того, кто его держит) на своё место». Он сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, продемонстрировал это на своём кармане… Видел бы ты, как он пытался его расширить, а он не расширяется».
1021 حدثني سليمان بن عبيدالله أبو أيوب الغيلاني. حدثنا أبو عامر (يعني العقدي). حدثنا إبراهيم بن نافع عن الحسن بن مسلم عن طاوس، عن أبي هريرة. قال: ضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"مثل البخيل والمتصدق. كمثل رجلين عليهما جنتان من حديد. قد اضطرت أيديهما إلى ثديهما وتراقيهما. فجعل المتصدق كلما تصدق بصدقة انبسطت عنه. حتى تغشي أنامله وتعفو أثره.
وجعل البخيل كلما هم بصدقة قلصت. وأخذت كل حلقة مكانها". قال: فأنا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول بإصبعه في جيبه. فلو رأيته يوسعها ولا توسع.