Муслим — 1119.

1119. Анас, сказал: «Мы были вместе с Пророком, в путешествии. Кто-то среди нас держал саум, кто-то нет». Он сказал: «Мы остановились на привал жарким днём. Больше всех тени имел тот из нас, у кого имелась одежда, но были и те кто оберегался от солнца своей рукой». Он сказал: «Державшие саум попадали (отдыхать от усталости), а не державшие саума остались стоять и разбили палатки, напоили ездоков. Тогда Посланник Аллаха, сказал: «Сегодня не державшие саум унесли (с собой) награду!»

100 — 1119 حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. أخبرنا أبو معاوية عن عاصم عن مورق، عن أنس رضي الله عنه. قال:

كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في السفر. فمنا الصائم ومنا المفطر. قال: فنزلنا منزلا في يوم حار. أكثرنا ظلا صاحب الكساء ومنا من يتقي الشمس بيده. قال: فسقط الصوام. وقام المفطرون فضربوا الأبنية وسقوا الركاب. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم "ذهب المفطرون اليوم بالأجر".

101 — 1119 وحدثنا أبو كريب. حدثنا حفص عن عاصم الأحول، عن مورق، عن أنس رضي الله عنه قال:

كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر. فصام بعض وأفطر بعض. فتحزم المفطرون. وعملوا وضعف الصوام عن بعض العمل. قال: فقال في ذلك "ذهب المفطرون اليوم بالأجر".

Запись опубликована в рубрике КНИГА СЫЯМА, ВОЗДЕРЖАНИЯ, Муслим, О награде не держащему саум в путешествии, если он берёт на себя исполнение ответственных физических работ. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *