1472. Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, часто говорил:
O Аллах, приведи для меня в порядок мою религию,7 которая служит мне защитой (во всех) моих делах, и приведи для меня в порядок мир этот,8 в котором я живу, и приведи для меня в порядок мир вечный,9 куда я вернусь, и сделай так, чтобы жизнь (только) добавляла мне всякого блага, и сделай для меня смерть отдохновением от всякого зла! (Аллахумма, аслих ли дини аллязи хува ‘исмату амри, ва аслих ли дунйайа алляти фи-ха ма’аши, ва аслих ли ахырати алляти фи-ха ма’ади, ва-дж’али-ль-хайата зийадатан ли фи кулли хайрин, ва-дж’али-ль-маута рахатан ли мин кулли шаррин!) (Муслим)
[1472] وعنه قَالَ : كَانَ رسُولُ الله — صلى الله عليه وسلم — يقول : « اللَّهُمَّ أصْلِحْ لِي دِيني الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أمْرِي ، وأصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتي فِيهَا مَعَاشِي ، وأصْلِحْ لِي آخِرتِي الَّتي فِيهَا مَعَادي ، وَاجْعَلِ الحَيَاةَ زِيَادَةً لِي في كُلِّ خَيْرٍ ، وَاجْعَلِ المَوتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ » . رواه مسلم .
هذا من الأدعية الجوامع ، فإن الله تعالى إذا وفق العبد للقيام بآداب الدين ، ورزقه من الحلال كفافًا ، ووفقه للإخلاص ، وحسن الخاتمة ، وأطال عمره على طاعته ، ووقاه من الفتن ، فقد حصل له سعادة الدنيا والآخرة .