1588. Передают со слов Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, что (однажды) Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
С тремя не заговорит Аллах в День воскресения, не посмотрит на них и не очистит их, и им (уготовано) мучительное наказание!
(Абу Зарр сказал):
И посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, повторил эти слова трижды.
Абу Зарр сказал: «Они потерпят неудачу и окажутся в убытке! Кто же это, о посланник Аллаха?» Он сказал: «Опускающий (края одежды до земли), попрекающий (своими благодеяниями людей) и сбывающий свой товар с помощью ложных клятв». (Муслим)
В другой версии (этого хадиса сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал):
«…опускающий свой изар…»
Это значит: опускающий свой изар и (другую) свою одежду ниже щиколоток из кичливости.
[1588] وعن أَبي ذَر — رضي الله عنه — عن النَّبيّ — صلى الله عليه وسلم — قَالَ : « ثَلاَثَةٌ لا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ القِيَامَةِ ، وَلا يَنْظُرُ إلَيْهِمْ ، وَلا يُزَكِّيِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَليمٌ » قَالَ : فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ — صلى الله عليه وسلم — ثلاثَ مِرارٍ : قَالَ أَبُو ذرٍ : خَابُوا وخَسِرُوا مَنْ هُمْ يَا رسول الله ؟ قَالَ : « المُسْبِلُ ، والمَنَّانُ ، وَالمُنْفِقُ سِلْعَتَهُ بالحَلِفِ الكَاذِبِ » . رواه مسلم .
وفي روايةٍ لَهُ : « المُسْبِلُ إزَارَهُ » يَعْنِي : المُسْبِلَ إزَارَهُ وَثَوْبَهُ أسْفَلَ مِنَ الكَعْبَيْنِ لِلخُيَلاَءِ .
في هذا الحديث : غلظ تحريم ثلاث هذه الخصال .
279- باب النهي عن الافتخار والبغي
قَالَ الله تَعَالَى: ? فَلا تُزَكُّوا أنْفُسَكُمْ هُوَ أعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَى ? [ النجم (32) ] .
أي : لا تبرئوها عن الآثام ولا تمدحوها بحسن أعمالها .
? هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ فَلا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَى ? ، أي : برَّ وأطاع ، وأخلص العمل لله تعالى .
وقال تَعَالَى : ? إنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ في الأَرْضِ بِغَيْرِ الحَقِّ أُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَليمٌ ? [ الشورى (42) ] .
أي : إنما السبيل بالمعاقبة على الذين يبدؤون بالظلم .
? وَيَبْغُونَ فِي الأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ? ، أي : يعملون فيها بالمعاصي .