1590. Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Если скажет человек: «Пропали2 (эти) люди», — (значит,) является он ещё более пропащим.3 (Муслим)
Следовательно, произносить такие слова не рекомендуется тому, кто говорит это из тщеславия, а также из желания выказать своё презрение по отношению к людям и возвыситься над ними, так как это является запретным. Что же касается того, кто говорит подобное, видя упущения людей в их религиозных делах и желая выразить своё сожаление в связи с этим, то в этом нет ничего дурного. Так толкуют и объясняют данный хадис улемы, а к числу наиболее выдающихся из тех, кто говорил об этом, относятся Малик бин Анас, аль-Хаттаби, аль-Хумайди и другие, что разъясняется мною в книге «Аль-Азкяр».
[1590] وعن أَبي هريرة — رضي الله عنه — : أنَّ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — قَالَ : « إِذَا قَالَ الرجُلُ : هَلَكَ النَّاسُ ، فَهُوَ أهْلَكُهُمْ » . رواه مسلم .
والرواية المشهورة : « أهْلَكُهُمْ » بِرَفعِ الكاف وروي بنصبها : وذلكَ النْهيُ لِمنْ قَالَ ذَلِكَ عُجْباً بِنَفْسِهِ ، وتَصَاغُراً للنَّاسِ ، وارْتِفاعاً عَلَيْهِمْ ، فَهَذَا هُوَ الحَرامُ ، وَأمَّا مَنْ قَالَهُ لِما يَرَى في النَّاسِ مِنْ نَقْصٍ في أمرِ دِينِهم ، وقَالَهُ تَحَزُّناً عَلَيْهِمْ ، وعَلَى الدِّينِ ، فَلا بَأسَ بِهِ . هكَذَا فَسَّرَهُ العُلَماءُ وفَصَّلُوهُ ، وَمِمَّنْ قَالَهُ مِنَ الأئِمَّةِ الأعْلامِ : مالِكُ بن أنس ، وَالخَطَّابِيُّ ، والحُميدِي وآخرونَ ، وَقَدْ أوْضَحْتُهُ في كتاب : ( الأذْكار ) .
قال مالك : إذا قال ذلك تحزُّنًا عليهم لما يرى في الناس — يعني في أمر دينهم — فلا أرى به بأسًا . وإذا قال ذلك عجبًا بنفسه ، وتصاغرًا للناس فهو المكروه الذي ينهى عنه .
280- باب تحريم الهجران بين المسلمين
فوق ثلاثة أيام
إِلا لبدعة في المهجور ، أَوْ تظاهرٍ بفسقٍ أَوْ نحو ذَلِكَ
قَالَ الله تَعَالَى: ? إنَّمَا المُؤْمِنُونَ إخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أخَوَيْكُمْ ? [ الحجرات (10) ] .
أي : والتهاجر والتقاطع خلاف مقتضى الأُخوة .
وقال تَعَالَى : ? وَلا تَعَاوَنُوا عَلَى الإثْمِ وَالعُدْوَانِ ? [ المائدة (2) ] .
ومنه قطيعه المسلم وهجرانه بلا سبب شرعي .