1735. Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Непристойное всегда чернит собой всё то, к чему оно примешивается, а стыдливость всегда украшает. (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: «Хороший хадис».)
[1735] وعن أنسٍ — رضي الله عنه — قال : قالَ رسولُ اللهِ — صلى الله عليه وسلم — : « مَا كَانَ الفُحْشُ فِي شَيْءٍ إلا شَانَهُ ، وَمَا كَانَ الحَيَاءُ فِي شَيْءٍ إلا زَانَهُ » . رواه الترمذي ، وقال : ( حَدِيثٌ حَسَنٌ ) .
فيه : استحباب الحياء وذم الفحش ؛ لأن صاحب الحياء يدع ما يلام على فعله ، والفاحش لا ينظر لذلك .
328- باب كراهة التقعير في الكلام
والتشدُّق فيه وتكلف الفصاحة واستعمال وحشي اللُّغة
ودقائق الإعراب في مخاطبة العوام ونحوهم