1820. Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Не настанет Час этот, пока мусульмане не сразятся с иудеями, когда станут (иудеи) прятаться за камнями и деревьями, а камни и деревья будут говорить: «О мусульманин, вот позади меня иудей, иди же и убей его!», — (и скажет это каждое дерево,) кроме гаркада,37 ибо (гаркад) относится к числу иудейских деревьев. (Аль-Бухари; Муслим)
[1820] وعن أبي هريرة — رضي الله عنه — أنَّ رسولَ اللهِ — صلى الله عليه وسلم — قال : « لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُقَاتِلَ المُسْلِمُونَ اليَهُودَ ، حَتَّى يَخْتَبِئَ اليَهُودِيُّ مِنْ وَرَاء الحَجَرِ وَالشَّجَرِ . فَيَقُولُ الحَجَرُ وَالشَّجَرُ : يَا مُسْلِمُ هذَا يَهُودِيٌّ خَلْفِي تَعَالَ فَاقْتُلْهُ ؛ إلا الغَرْقَدَ فإنَّهُ مِنْ شَجَرِ اليَهُودِ » . متفق عليه .
قال النووي : الغرقد نوع من شجر الشوك ، معروف ببلاد بيت المقدس ، وهناك يكون قتل الدجال واليهود . وقال الدينوري : إذا عظمت العوسجة ، صارت غرقدًا .