Ан-Навави — 246

246. Сообщается, что Абу Муса, да будет доволен им Аллах, сказал:
Когда к Пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, кто-нибудь приходил с просьбой, он всегда поворачивался к тем, кто у него находился, и говорил: «Ходатайствуйте (за просящих),3 и вы получите награду, а Аллах объявит об угодном Ему решении через Своего пророка». (Аль-Бухари; Муслим)
В другой версии (этого хадиса сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал):
…(объявит о том)…, чего пожелает…

[246] وعن أَبي موسى الأشعري ( قَالَ : كَانَ النَّبيّ ( إِذَا أتاهُ طَالِبُ حَاجَةٍ أقبَلَ عَلَى جُلَسَائِهِ ، فَقَالَ : « اشْفَعُوا تُؤْجَرُوا ، وَيَقْضِي الله عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا أحبَّ » . مُتَّفَقٌ عَلَيهِ .
وفي رواية : « مَا شَاءَ » .
في هذا الحديث : الحضُّ على الخير ، والتسبُّب إليه بكل وجه ، والشفاعة إلى الكبير ، ومعونة الضعيف ؛ إذ ليس كل أحد يقدر على تبيين حاله للرئيس .
وفيه : أنَّ الثواب حاصلٌ بالشفاعة ، سواء حصل المشفوع به أم لا ، وأنَّه لا مانع لما أعطى الله ولا معطي لم منع .

Запись опубликована в рубрике Ан-Навави, Книга 1: Книга Приказаний, О заступничестве. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *