2205-1. Асым Ибн Умар Ибн Катада сказал: «Пришёл к нам Джабир Ибн Абдулла, в нашу семью и тут какой-то мужчина жалуется на нарыв у себя или на ранение. И он спросил его: «На что жалуешься?» Тот ответил: «На нарыв. Он тягостен для меня». И он произнёс: «Мальчик, приведи кровопускателя!» И тот спросил его: «А на что тебе кровопускатель, Абу Абдулла?» Тот ответил: «Хочу повесить на него кровосборник». Он сказал: «Клянусь Аллахом — всенепременно подвернётся муха или же попадёт одежда и доставит мне неприятность и отяготит меня!» Когда он увидел, что тот отказывается от этого, то сказал: «Истинно, я слышал, как Посланник Аллаха, говорил: «Если среди ваших лекарств и есть добро, то (оно точно есть) в скальпеле для кровопускания или в напитке из мёда или в прижигании». Посланник Аллаха, сказал: «Но я не люблю прижигаться». Он сказал: «И пришёл кровопускатель, и сделал ему надрезы, и тогда от него ушло то, что он чувствовал».
71 — 2205 حدثني نصر بن علي الجهضمي. حدثني أبي. حدثنا عبدالرحمن بن سليمان عن عاصم بن عمر بن قتادة. قال: جاءنا جابر بن عبدالله، في أهلنا. ورجل يشتكي خراجا به أو جراحا. فقال: ما تشتكي؟ قال: خراج بي قد شق علي. فقال: يا غلام ائتني بحجام. فقال له: ما تصنع بالحجام؟ يا أبا عبدالله. قال: أريد أن أعلق فيه محجما. قال: والله. إن الذباب ليصيبني، أو يصيبني الثوب، فيؤذيني، ويشق علي. فلما رأى تبرمه من ذلك قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول "إن كان في شيء من أدويتكم خير، ففي شرطه محجم، أو شربة من عسل، أو لدغة بنار" قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "وما أحب أن أكتوي" قال فجاء بحجام فشرطه، فذهب عنه ما يجد.