2314. Передают со слов Джабир Ибн Абдуллы, — здесь один из них дополнял другого, — сказал: «Посланник Аллаха, сказал: «Если к нам только прибудет богатство Бахрэина, тогда я дам тебе столько, столько и столько». При этом он показывал (количество) своими обеими руками. (Т.е. три пригоршни драгоценного металла — п.п.) Но был восхищен (упокоен) Пророк, прежде чем прибыло богатство Бахрэина. А прибыло оно к Абу Бакру, после него. И тот приказал глашатому, и он огласил: «Тот, у кого на Пророке, есть долг или счёт, пусть приходит!» Тогда я встал и сказал: «Истинно, Пророк, сказал: «Если к нам только прибудет богатство Бахрэина, тогда я дам тебе столько, столько и столько». И Абу Бакр отсыпал один раз, а затем сказал: «Пусть он сочтёт это!» И я подсчитал его. Там оказалось пятьсот и он сказал: «Возьми больше в два раза!»
60 — 2314 حدثنا عمرو الناقد. حدثنا سفتان بن عيينة عن ابن المنكدر؛ أنه سمع جابر بن عبدالله. ح وحدثنا إسحاق. أخبرنا سفيان عن ابن المنكدر، عن جابر، وعن عمرو، عن محمد بن علي، عن جابر. أحدهما يزيد على الآخر. ح وحدثناابن أبي عمر (واللفظ له) قال: قال سفيان: سمعت محمد بن المنكدر يقول: سمعت جابر بن عبدالله. قال سفيان: وسمعت أيضا عمرو بن دينار يحدث عن محمد بن علي. قال: سمعت جابر بن عبدالله. وزاد أحدهما على الآخر قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "لو قد جاءنا مال البحرين لقد أعطيتك هكذا وهكذا وهكذا" وقال بيديه جميعا. فقبض النبي صلى الله عليه وسلم قبل أن يجيء مال البحرين. فقدم على أبي بكر بعده. فأمر مناديا فنادى: من كانت له على النبي صلى الله عليه وسلم عدة أو دين فليأت. فقمت فقلت: إن النبي صلى الله عليه وسلم قال "لو قد جاءنا مال البحرين أعطيتك هكذا وهكذا وهكذا" فحثى أبو بكر مرة. ثم قال لي: عدها. فعددتها فإذا هي خمسمائة. فقال خذ مثليها.
61 — 2314 حدثنا محمد بن حاتم بن ميمون. حدثنا محمد بن بكر. أخبرنا ابن جريج. أخبرني عمرو بن دينار عن محمد بن علي، عن جابربن عبدالله. قال: وأخبرني محمد بن المنكدر عن جابر بن عبدالله. قال: لما مات النبي صلى الله عليه وسلم جاء أبا بكر مال من قبل العلاء بن الحضرمي. فقال أبو بكر: من كان له على النبي صلى الله عليه وسلم دين، أو كانت له قبله عدة، فليأتنا. نحو حديث ابن عيينة.