2450-0. Передают от Аишы, сказавшей: «Супруги Пророка, находились у него. Все до единой — он не упустил ни одну из них. И тут, подходит Фатима, идя точно так, как ходил Посланник Аллаха. Увидев её, он поприветствовал её, сказав: «Добро пожаловать, дочь моя!» Затем он усадил её справа от себя или же слева от себя. Потом он поговорил с ней втайне и она заплакала навзрыд. Но, увидев её отчаяние, он снова поговорил с ней втайне и она засмеялась. Тогда я спросила: «Среди всех своих женщин Посланник Аллаха, выделил лишь тебя тайной беседою, после которой ты заплакала». А когда Посланник Аллаха, встал, я спросила её: «Что сказал тебе Посланник Аллаха, ?» Она ответила: «Я никогда не разглашала вопреки Посланнику Аллаха, его тайны!» Но когда Посланник Аллаха, упокоился, я сказала: «Я, имея на то право, убедительно прошу тебя тотчас сообщить мне что сказал тебе Посланник Аллаха, ?» И она ответила: «Вот теперь я согласна (рассказать тебе). Когда он говорил со мною по секрету в первый раз, он сообщил мне, что Джибриль показывал ему Коран (прочитывал ему Коран) в каждом году один или два раза и что сейчас он показал ему Коран дважды. (Он сказал): «Я подозреваю, что срок уже приблизился. Это абсолютно точно. Поэтому, берегись немилости Аллаха и терпи, ведь я для тебя отличный предшественник!» И я заплакала тем самым плачем, который ты видела. Увидев же моё отчаяние, он заговорил со мной по секрету второй раз и сказал: «Фатима! Ну, разве тебе не хотелось бы стать госпожой женщин верующих или госпожой женщин этой общины? И я засмеялась тем самым смехом, который ты видела». 2450-1. Сообщают со слов Аишы, сказавшей: «Собрались все жёны Пророка. Он не упустил ни единой женщины из них. И тут, пешком приходит Фатима. Её походка была походкою Посланника Аллаха. И он произнёс: «Добро пожаловать, дочь моя!» И усадил её справа от себя или слева от себя. Затем он сообщил ей что-то по секрету и Фатима заплакала. Затем он снова поговорил с ней втайне и она засмеялась. Тогда я спросила ей: «Из-за чего ты плачешь?» Она ответила: «Я никогда не разглашала секрета Посланника Аллаха, !» Тогда я сказала: «Я не видела такого радостного дня как сегодня, при этом, всё же, настолько близкого к грусти!» И я сказала ей: «Тебя Посланник Аллаха, выделил, доверением некого сообщения среди нас, и потом ты плачешь!» И я спросила её (вновь) о том, что же он сказал ей, но та ответила: «Я никогда не разглашала секрета Посланника Аллаха, !» Ну, а когда Посланник Аллаха, был забран, я спросила её и она ответила: «Он говорил мне, что Джибриль показывал ему Коран в каждом году один раз и что в этом году он показал ему Коран дважды. (Он сказал): «Поэтому я вижу, что мой срок уже подошёл». И, мол, ты -первая из моей семьи, кто присоединится ко мне. А я отличный предшественник! Поэтому я и заплакала. Затем он заговорил со мной по секрету (ещё раз) и сказал: «Ну, разве тебе не хотелось бы стать госпожой женщин верующих или госпожой женщин этой общины?!» Вот поэтому я и засмеялась».
97 — 2450 حدثنا منصور بن أبي مزاحم. حدثنا إبراهيم (يعني ابن سعد) عن أبيه، عن عروة، عن عائشة. ح وحدثني زهير بن حرب (واللفظ له). حدثنا يعقوب بن إبراهيم. حدثنا أبي عن أبيه؛ أن عروة بن الزبير حدثه؛ أن عائشة حدثته؛
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دعا فاطمة ابنته فسارها. فبكت. ثم سارها فضحكت. فقالت عائشة: فقلت لفاطمة: ما هذا الذي سارك به رسول الله صلى الله عليه وسلم فبكيت، ثم سارك فضحكت؟ قالت: سارني فأخبرني بموته، فبكيت. ثم سارني فأخبرني أني أول من يتبعه من أهله، فضحكت.