2488. Сообщают от Масрука, сказавшего: «Я вошёл к Аише, когда у неё был Хасан Ибн Сабит. Он читал ей стихи, заигрывая (с нею) своими четверостишьями. (В частности) он сказал: «Целомудренная, уравновешенная, её не подозревает в недобром никто и (каждое утро она) просыпается невкусившей мяса особ небрегущих (бренным миром)». («Небрегущими» Всевышний Аллах назвал в Своём Писании верующих женщин, презрительно относящихся к золоту и богатствам этого мира. Т.е. Аиша, да будет Аллах доволен ею! не позволяет себе «есть мясо людей» — злословить и клеветать про кого бы то ни было. — п.п.) Аиша же ответила ему: «Ну, а ты не таков!» «И я спросил её: «Почему ты позволяешь ему входить к тебе? Это при том, что Аллах сказал: «А тот, кого из них заставит отвернуться его гордыня, тому наказание великое». И она ответила: «Какое же наказание сильнее слепоты? Он услаждал слух (Посланника Аллаха, ), или же сочинял оскорбительные стихи (в адрес врагов Аллаха, мстя) за Посланника Аллаха, «.
155 — 2488 حدثني بشر بن خالد. أخبرنا محمد (يعني ابن جعفر) عن شعبة، عن سليمان، عن أبي الضحى، عن مسروق. قال:
دخلت على عائشة وعندها حسان بن ثابت ينشدها شعرا. يشبب بأبيات له. فقال:
حصان رزان ما تزن بريبة * وتصبح غرثى من لحوم الغوافل
فقالت له عائشة: لكنك لست كذلك. قال مسروق فقلت لها: لم تأذنين له يدخل عليك؟ وقد قال الله: والذي تولى كبره منهم له عذاب عظيم [24 /النور /11]. فقالت: فأي عذاب أشد من العمى؟ إنه كان ينافح، أو يهاجي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
155 -م — 2488 حدثناه ابن المثنى. حدثنا ابن أبي عدي عن شعبة، في هذا الإسناد. وقال قالت: كان يذب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم. ولم يذكر: حصان رزان.