2489. Передают от Аишы, сказавшей: «Хасан сказал: «Посланник Аллаха, позволь мне (сочинить пасквиль) про Абу Суфьяна!» Он спросил: «А как же моё родство с ним?» Тот ответил: «Клянусь Тем, Который почтил тебя истиной — я исключу тебя (в моих позорящих Абу Суфьяна и его родню стихах) из них так, как из закваски вытягивается волосинка». И Хасан произнёс: «Истинно, горами славы в роду Хашима являются сыновья дочери Махзума. А твой, (Абу Суфьян) родитель — раб. Вот — его касыда!»
156 — 2489 حدثنا يحيى بن يحيى. أخبرنا يحيى بن زكرياء عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة. قالت:
قال حسان: يا رسول الله! ائذن لي في سفيان. قال "كيف بقرابتي منه؟" قال: والذي أكرمك! لأسلنك منهم كما تسل الشعرة من الخمير. فقال حسان:
وإن سنام المجد من آل هاشم * بنو بنت مخزوم. ووالدك العبد
قصيدته هذه.
156 -م — 2489 حدثنا عثمان بن أبي شيبة. حدثنا عبدة. حدثنا هشام بن عروة، بهذا الإسناد. قالت:
استأذن حسان بن ثابت النبي صلى الله عليه وسلم في هجاء المشركين. ولم يذكر أبا سفيان. وقال بدل — الخمير — العجين.