2685. Сообщают со слов Абу Хурайры, сказавшего: «Посланник Аллаха, сказал: «Кто возлюбил (будущую) встречу с Аллахом, с тем возлюбил встречу и Аллах. А если кому-то неприятна встреча с Аллахом, то встреча с ним неприятна и Аллаху». Он сказал: «Тогда я пришёл к Аише и спросил: «Ты слышала, какой хадис Абу Хурайра передаёт от Посланника Аллаха, ? Если это так и есть, то мы погибли!» И она ответила: «Действительно погибшим является тот, кто был зачислен в погибшие высказыванием Посланника Аллаха. И что там такое (сказано)?» Он сказал: «Посланник Аллаха, сказал: «Кто возлюбил (будущую) встречу с Аллахом, с тем возлюбил встречу и Аллах. А если кому-то неприятна встреча с Аллахом, то встреча с ним неприятна и Аллаху». Но ведь абсолютно каждому из нас неприятна смерть!» И она сказала: «Посланник Аллаха, действительно сказал это, но не в том смысле, как понял это ты. Это лишь когда закатывается взор, хрипит в предсмертии грудь, бегают мурашки по коже и судорога сводит пальцы, именно в этот момент, если кто возлюбил (будущую) встречу с Аллахом, с тем возлюбил встречу и Аллах. А если кому-то неприятна встреча с Аллахом, то встреча с ним неприятна и Аллаху».
17 — 2685 حدثنا سعيد بن عمرو الأشعثي. أخبرنا عبثر عن مطرف، عن عامر، عن شريح بن هانئ، عن أبي هريرة، قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "من أحب لقاء الله، أحب الله لقاءه. ومن كره لقاء الله، كره الله لقاءه" قال فأتيت عائشة فقلت: يا أم المؤمنين! سمعت أبا هريرة يذكر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثا. إن كان كذلك فقد هلكنا. فقالت: إن الهالك من هلك بقول رسول الله صلى الله عليه وسلم. وما ذاك؟ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "من أحب لقاء الله، أحب الله لقاءه. ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه" وليس منا أحد إلا وهو يكره الموت. فقالت: قد قاله رسول الله صلى الله عليه وسلم. وليس بالذي تذهب إليه. ولكن إذا شخص البصر، وحشرج الصدر، واقشعر الجلد، وتشنجت الأصابع. فعند ذلك، من أحب لقاء الله، أحب الله لقاءه. ومن كره لقاء الله، كره الله لقاءه.
17 -م — 2685 وحدثناه إسحاق بن إبراهيم الحنظلي. أخبرني جرير عن مطرف. بهذا الإسناد. نحو حديث عبثر.