2765. Абу Умама передал: «Однажды, Посланник Аллаха, находился в мечети, ну, а мы сидели вместе с ним. Вдруг, пришёл мужчина и произнёс: «Посланник Аллаха! Я совершил действие, заслуживающее наказания. Исполни же его мне!» Однако же, Посланник Аллаха, промолчал. И тот повторил вновь: «Посланник Аллаха! Я совершил действие, заслуживающее наказания. Исполни же его мне!» Но он всё равно молчал. Затем началась молитва, а когда Пророк Аллаха, вышел из молитвы, — Абу Умама продолжил, — этот мужчина пошёл следом за Послом Аллаха. И я тоже последовал за Послом Аллаха, чтобы поглядеть, что он ответит тому мужчине. И вот, этот мужчина догнал Посланника Аллаха, и произнёс: «Посланник Аллаха! Я совершил действие, заслуживающее наказания. Исполни же его мне!» Абу Умама сказал: «Тогда Посланник Аллаха, ответил ему: «Помнишь, как ты вышел из своего дома? Ты ведь исполнил в совершенстве малое омовение, так?» Тот ответил: «Да, конечно, Посланник Аллаха!» Он продолжил: «А потом ты присутствовал с нами на молитве. Так?» Тот ответил: «Да, Посланник Аллаха». И тогда Посланник Аллаха, сказал ему: «Так вот — Аллах уже простил тебе наказание твоё». Или же он сказал «грех твой».
45 — 2765 حدثنا نصر بن علي الجهضمي وزهير بن حرب (واللفظ لزهير) قالا: حدثنا عمر بن يونس. حدثنا عكرمة بن عمار. حدثنا شداد. حدثنا أبو أمامة قال:
بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد، ونحن قعود معه، إذ جاء رجل فقال: يا رسول الله! إني أصبت حدا. فأقمه علي. فسكت عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم. ثم أعاد فقال: يا رسول الله! إني أصبت حدا. فأقمه علي. فسكت عنه. وأقيمت الصلاة. فلما انصرف نبي الله صلى الله عليه وسلم قال أبو أمامة: فاتبع الرجل رسول الله صلى الله عليه وسلم حين انصرف. واتبعت رسول الله صلى الله عليه وسلم أنظر ما يرد على الرجل. فلحق الرجل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله! إني أصبت حدا، فأقمه علي. قال أبو أمامة: فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم "أرأيت حين خرجت من بيتك، أليس قد توضأت فأحسنت الوضوء؟" قال: بلى. يا رسول الله! قال "ثم شهدت الصلاة معنا؟" فقال نعم. يا رسول الله! قال فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم "فإن الله قد غفر لك حدك. — أو قال — ذنبك".