2930. Абдулла Ибн Умар сообщил, что Умар Ибн Аль-Хаттаб отправился с группой людей в сторону Ибн Саййада и, наконец, застал его играющим вместе с детишками рядом с крепостью Ибн Мугали. В те дни Ибн Саййад уже был близок к половозрел ости. Тот спохватился только тогда, когда Посланник Аллаха, ударил рукой по спине его. Затем Посланник Аллаха, сказал Ибн Саййаду: «Свидетельствуешь ли ты, что я Посланник Аллаха?» И Ибн Саййад, взглянув на него, ответил: «Я свидетельствую, что ты — Посланник неграмотных». Затем Ибн Саййад сказал Посланнику Аллаха: «Свидетельствуешь ли ты, что я Посланник Аллаха?» Но Посланник Аллаха, отверг его и произнёс: «Я уверовал в Аллаха и в послов Его!» Затем Посланник Аллаха, сказал ему: «Что тебе видится?» Ибн Саййад ответил: «Как приходит ко мне правдивый и лживый». Тогда Посланник Аллаха, сказал ему: «Запуталось пред тобой дело». Затем Посланник Аллаха, сказал ему: «А я припас на тебя кое-что». Тогда Ибн Саййад сказал: «Это духх». (Говорят: «зловонный дух» или попросту дым — п.п.) Тогда Посланник Аллаха, сказал ему: «Заткнись! Тебе не преступить судьбы твоей!» И Умар Ибн Аль-Хаттаб произнёс: «Дай-ка, Посланник Аллаха, я голову ему снесу!» Но Посланник Аллаха, сказал ему: «Если это он и есть, то ты не справишься с ним. А если это не он, то тебе нет добра в убиении его».
95 — 2930 حدثني حرملة بن يحيى بن عبدالله بن حرملة بن عمران التجيبي. أخبرني ابن وهب. أخبرني يونس عن ابن شهاب، عن سالم بن عبدالله، أخبره؛ أن عبدالله بن عمر أخبره؛
أن عمر بن الخطاب انطلق مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في رهط قبل ابن صياد حتى وجده يلعب مع الصبيان عند أطم بني مغالة. وقد قارب ابن صياد، يومئذ، الحلم. فلم يشعر حتى ضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم ظهره بيده. ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لابن صياد "أتشهد أني رسول الله؟" فنظر إليه ابن صياد فقال: أشهد أنك رسول الأميين. فقال ابن صياد لرسول الله صلى الله عليه وسلم: أتشهد أني رسول الله؟ فرفضه رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال "آمنت بالله وبرسله". ثم قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم "ماذا ترى؟" قال ابن صياد: يأتيني صادق وكذاب. فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم "خلط عليك الأمر". ثم قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم "إني قد خبأت لك خبيئا" فقال ابن صياد "هو الدخ" فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم "اخسأ. فلن تعدو قدرك" فقال عمر بن الخطاب: ذرني. يا رسول الله! أضرب عنقه. فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم "إن يكنه فلن تسلط عليه. وإن لم يكنه فلا خير لك في قتله".
96 — 2930 حدثنا الحسن بن علي الحلواني وعبد بن حميد. قالا: حدثنا يعقوب (وهو ابن إبراهيم بن سعد). حدثنا أبي عن صالح، عن ابن شهاب. أخبرني سالم بن عبدالله؛ أن عبدالله بن عمر قال:
انطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعه رهط من أصحابه. فيهم عمر بن الخطاب. حتى وجد ابن صياد غلاما قد ناهز الحلم. يلعب مع الغلمان عند أطم بني معاوية. وساق الحديث بمثل حديث يونس. إلى منتهى حديث عمر بن ثابت. وفي الحديث عن يعقوب، قال: قال أبي (يعني قوله: لو تركته بين) قال: لو تركته أمه، بين أمره.
97 — 2930 وحدثنا عبد بن حميد وسلمة بن شبيب. جميعا عن عبدالرزاق. أخبرنا معمر عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر؛
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بابن صياد في نفر من أصحابه. فيهم عمر بن الخطاب. وهو يلعب مع الغلمان عند أطم بني مغالة. وهو غلام. بمعنى حديث يونس وصالح. غير أن عبد بن حميد لم يذكر حديث ابن عمر، في انطلاق النبي صلى الله عليه وسلم مع أبي بن كعب، إلى النخل.