Ан-Навави — 760

760. Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что (как-то раз,) когда посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, принесли молока, смешанного с водой, справа от него находился один бедуин, а слева — Абу Бакр, да будет доволен им Аллах. И он отпил, а потом передал (сосуд) этому бедуину и сказал: «У правого (есть преимущественное право)». (Аль-Бухари; Муслим)

[760] وعن أنس — رضي الله عنه — أنَّ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بماءٍ ، وَعَنْ يَمِينهِ أعْرَابيٌّ ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْر — رضي الله عنه — ، فَشَرِبَ ، ثُمَّ أعْطَى الأعْرابيَّ ، وقال : « الأيْمَنَ فالأيْمَنَ » متفق عَلَيْهِ .
قَوْله : « شِيب » أيْ : خُلِطَ .
كانت العادة جارية بتقديم الأيمن في الشرب وغيره ، فبيَّن النبي — صلى الله عليه وسلم — بفعله وقوله أن تلك العادة لم يغيرها الشرع ، وأن السنَّة تقديم الأيمن وإن كان الأيسر أفضل منه .

Запись опубликована в рубрике Ан-Навави, Книга 3: Книга О Правилах Приема Пищи, О том, как следует пить, о желательности делать (во время питья) три вдоха и выдоха вне сосуда и о том, что нежелательно дышать в сосуд, а также о желательности передачи сосуда по кругу направо от нач. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *