304. Сообщается, что Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, сказал:
(Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал (мне): «О Абу Зарр, когда будешь варить мясо, добавь побольше воды и позаботься о своих соседях». (Муслим)
В другой версии (этого хадиса, также приводимой Муслимом, сообщается, что) Абу Зарр сказал:
Мой любимейший друг, да благословит его Аллах и да приветствует, дал мне наказ(, сказав): «Когда будешь варить мясо, добавь побольше воды, а потом загляни к своим соседям и одели их как положено».
[304] وعن أَبي ذر ( قَالَ : قَالَ رَسُول الله ( : « يَا أَبَا ذَرٍّ ، إِذَا طَبَخْتَ مَرَقَةً ، فَأكثِرْ مَاءهَا ، وَتَعَاهَدْ جيرَانَكَ » . رواه مسلم .
وفي رواية لَهُ عن أَبي ذر ، قَالَ : إنّ خليلي — صلى الله عليه وسلم — أوْصَاني : « إِذَا طَبَخْتَ مَرَقَاً فَأكْثِرْ مَاءها ، ثُمَّ انْظُرْ أهْلَ بَيْتٍ مِنْ جِيرَانِكَ ، فَأصِبْهُمْ مِنْهَا بِمعرُوفٍ » .
الأمر بإكثار ماء المرقة ليكثر الائتدام بها .
وفي الحديث : الحضّ على تعاهد الجيران ولو بالقليل ، لما يترتب على ذلك من المحبة والأُلفة ، ولما يحصل به من المنفعة ودفع المفسدة ، لأن الجار قد يتزوج القتار فيتحرى لهدية جاره .