343. Сообщается, что Абу Усайд Малик бин Раби’а ас-Са’иди, да будет доволен им Аллах, сказал:
(Однажды,) когда мы находились у посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, к нему пришел какой-то человек из (племени) бану салима и спросил (его): «О посланник Аллаха, могу ли я каким-нибудь образом проявлять почтительность по отношению к моим родителям и после их смерти?» Он сказал: «Да, (если будешь) молиться за них1, просить у Аллаха прощения для них, выполнять их обещания после их кончины, поддерживать родственные связи с теми людьми, с которыми ты связан только через (своих родителей), и оказывать уважение их друзьям». (Абу Дауд)
[343] وعن أَبي أُسَيد — بضم الهمزة وفتح السين — مالك بن ربيعة الساعدي ( قَالَ : بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُول الله ( إذ جَاءهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ ، فَقَالَ : يَا رسولَ اللهِ ! هَلْ بَقِيَ مِنْ برِّ أَبَوَيَّ شَيء أبرُّهُما بِهِ بَعْدَ مَوتِهمَا ؟ فَقَالَ : « نَعَمْ ، الصَّلاةُ عَلَيْهِمَا ، والاسْتغْفَارُ لَهُمَا ، وَإنْفَاذُ عَهْدِهِمَا مِنْ بَعْدِهِما ، وَصِلَةُ الرَّحِمِ الَّتي لا تُوصَلُ إلا بِهِمَا ، وَإكرامُ صَدِيقهمَا » . رواه أَبُو داود .
الحديث دليل على أنَّ الدعاء للوالدين من البر ، وقد قال الله تعالى : ? وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيراً ? [ الإسراء (24) ] .
وفيه : الحث على صلة الأرحام وإكرام أصدقاء الوالدين وتنفيذ وصيتهما .