376. Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Семерых укроет Аллах в тени Своей в тот День, когда не будет иной тени, кроме тени Его: справедливого правителя, юношу, росшего в поклонении Всемогущему и Великому Аллаху, человека, сердце которого подвешено в мечетях,4 (тех двоих, которые) любят друг друга ради Аллаха, встречаясь и расставаясь5 (только) ради Него, мужчину, которого позвала (к себе пожелавшая его) знатная и красивая женщина и который сказал: «Поистине, я боюсь Аллаха!», — того, кто подаёт милостыню (настолько) тайно, что его левая рука не ведает, сколько тратит правая, а (также) того, чьи глаза наполняются слезами, когда он в одиночестве поминает Аллаха Всевышнего. (Аль-Бухари; Муслим)
[376] وعن أَبي هريرة ( عن النَّبيّ — صلى الله عليه وسلم — قَالَ : « سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللهُ في ظِلِّهِ يَوْمَ لا ظِلَّ إلا ظِلُّهُ : إمَامٌ عَادِلٌ ، وَشَابٌّ نَشَأ في عِبَادَةِ الله ( ، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ بِالمَسَاجِدِ ، وَرَجُلاَنِ تَحَابّا في اللهِ اجْتَمَعَا عَلَيهِ وتَفَرَّقَا عَلَيهِ ، وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ ، فَقَالَ : إنِّي أخَافُ الله ، وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ، فَأخْفَاهَا حَتَّى لا تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ ، وَرَجُلٌ ذَكَرَ الله خَالِياً فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ » . مُتَّفَقٌ عَلَيهِ .
قوله : « سبعة يظلّهم الله [ في ظِِلّه ] » ، أي : ظل عرشه .
وفي الحديث : الحثُ على هذه الخصال والتخلُّق بها .
وقد نظمها بعضهم فقال :
أناسٌ روينا في الصحيحين سبعة ( … يظلهم الرحمن في برد ظله (
محبٌّ ، عفيف ، ناشئ ، متصدق ( … وباكٍ ، مُصّلٍّ ، والإِمام بِعَدْلِه
وقد أورد بعضهم الخصال التي توجب إظلال الله لأصحابها ، فبلغها تسعة وثمانين ، منها الجهاد ، وإنظار المعسر ، والصبر ، وحسن الخلق ، وكفالة اليتيم ، والصدق ، والنصح ، وترك الزنا ، والحلم ، وحفظ القرآن ، وعيادة المرضى ، وإشباع جائع ، وصلة الرحم ، ومحيي سنَّة للنبي ( وبناء مسجد ، ومعلم دين .