Ан-Навави — 459

459. Передают со слов Абу Са’ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Поистине, мир этот сладок и зелен15 и, поистине, Аллах Всевышний делает вас своими наместниками в нём,16 чтобы посмотреть, каковы будут дела ваши. Остерегайтесь же мира этого и остерегайтесь женщин!17 (Муслим)

[459] وعنه أن رسول الله ( قَالَ : « إنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ وَإنَّ الله تَعَالَى مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا ، فَيَنْظُرُ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ، فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ » . رواه مسلم.
قوله : « خضرة حلوة » ، أي : جامعة بين الوصفين المحبوبين للبصر والذوق ، كالفاكهة .
وفي الحديث : التحذير من فتنة المال ، وفتنة النساء .

Запись опубликована в рубрике Ан-Навави, Книга 1: Книга Приказаний, О достоинстве отречения от мира, о побуждении к тому, чтобы довольствоваться малым количеством мирских благ, и о достоинстве бедности. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *