Ан-Навави — 511

511. Передают со слов Убайдуллаха бин Михсана аль-Ансари аль-Хатми, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Можно сказать, что весь мир достался тому из вас, кто встретил утро со спокойным сердцем,35 находясь в добром здравии и имея достаточно пищи, чтобы хватило её ему на день. (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: «Хороший достоверный хадис».)

[511] وعن عُبيْدِ الله بنِ محْصن الأَنصَارِيِّ الخطميِّ — رضي الله عنه — قَالَ : قَالَ رسول الله ( : « مَنْ أصْبَحَ مِنْكُمْ آمِناً في سربِهِ ، مُعَافَىً في جَسَدِهِ ، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ ، فَكَأنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا بِحَذَافِيرِهَا » . رواه الترمذي ، وقال : ( حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ) .
« سِربه » : بكسر السين المهملة : أي نَفْسه ، وَقِيلَ : قَومه .
يشهد لهذا الحديث قوله تعالى : ? فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ * الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ [ قريش (3 ، 4) ] ، فإذا كان المسلم آمنًا في محله ، صحيحًا عنده من القوت ما يكفه عن سؤال الناس ، فهو في نعمة عظيمة .

Запись опубликована в рубрике Ан-Навави, Книга 1: Книга Приказаний, О достоинстве голода, сурового образа жизни, удовлетворенности малым в еде, питье, одежде и во всём прочем из того, что доставляет радость душе, а также о достоинстве отказа от (потворствования) страс. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *