Ан-Навави — 598

598. Сообщается, что Абу Са’ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, сказал:
Один человек спросил (Пророка, да благословит его Аллах и да приветствует): «О посланник Аллаха, кто является лучшим из людей?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Верующий, который ведёт борьбу на пути Аллаха, не жалея ни самого себя, ни своего имущества». (Этот человек) спросил: «А после (него)?» (Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: «После (него — тот верующий), который поклоняется своему Господу в одном из горных ущелий».4
В другой версии (этого хадиса сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал):
…страшась Аллаха5 и избавляя людей от того зла, (которое он может им принести).6 (Аль-Бухари; Муслим)

[598] وعن أَبي سعيد الخدري — رضي الله عنه — قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : أيُّ النَّاسِ أفْضَلُ يَا رسولَ الله ؟ قَالَ : « مُؤْمِنٌ مُجَاهِدٌ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ في سَبيلِ اللهِ » قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : « ثُمَّ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَعْبُدُ رَبَّهُ » .
وفي رواية : « يَتَّقِي اللهَ ، وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ » . متفقٌ عَلَيْهِ .
في هذا الحديث : فضل العزلة عند خوف الفتنة ، ولا ينافيه حديث : « خيركم من تعلم القرآن وعلَّمه » . ونحوه ، لأَن هذا يختلف بحسب الأوقات ، والأشخاص ، والأحوال .

Запись опубликована в рубрике Ан-Навави, Книга 1: Книга Приказаний, О желательности уединения в случае распространения пороков среди людей и наступления времени падения нравов или же из страха перед искушением в религии и совершением запретных, сомнительных и тому под. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *