842. Передают со слов Абу Катады, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Благое сновидение (в другой версии:4 Хорошее сновидение…) — от Аллаха, а дурное сновидение — от шайтана, так пусть же увидевший то, что ему не понравится, трижды сплюнет налево5 и обратится к Аллаху за помощью от шайтана, и, поистине, тогда (увиденное им во сне) не повредит ему. (Аль-Бухари; Муслим)
[842] وعن أَبي قَتَادَة — رضي الله عنه — قال : قَالَ النبيُّ — صلى الله عليه وسلم — : « الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ — وفي رواية : الرُّؤْيَا الحَسَنَةُ — مِنَ اللهِ ، وَالحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَمَنْ رَأى شَيْئاً يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَن شِمَالِهِ ثَلاَثاً ، وَلْيَتَعَوَّذْ مِنَ الشَّيْطَانِ ؛ فإنَّهَا لا تَضُرُّهُ » . متفقٌ عَلَيْهِِ .
« النَّفْثُ » : نَفْخٌ لَطِيفٌ لا رِيقَ مَعَهُ .
قال القاضي عياض : أمر بالنفث طردًا للشيطان الذي حضر الرؤيا المكروهة تحقيرًا له ، واستقذارًا ، وخص بها اليسار لأنها محل الأقذار .