1024. Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:
Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Поистине, в День воскресения к (членам) моей общины будут обращаться (, называя их) «гурран мухаджжалина»3 из-за следов омовения,4 так пусть же тот, кто сможет увеличить свою звезду, сделает это». (Аль-Бухари; Муслим)
[1024] وعن أَبي هريرة — رضي الله عنه — قال : سَمِعْتُ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — يقول : « إنَّ أُمَّتِي يُدْعَوْنَ يَوْمَ القِيَامَةِ غُرَّاً مُحَجَّلينَ مِنْ آثَارِ الوُضُوءِ ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أنْ يُطِيلَ غُرَّتَهُ فَلْيَفْعَلْ » . متفقٌ عَلَيْهِِ .
الغرة : في الوجه ، والتحجيل : في اليدين والرجلين .
قال الحافظ : وأصل الغرة لمعة بيضاء تكون في جبهة الفرس ، ثم استعملت في الجمال والشهرة وطيب الذكر ، والمراد بها هنا النور الكائن في وجوه أمة محمد — صلى الله عليه وسلم — .
وقوله : « محجلين » من التحجيل ، وهو بياض يكون في قوائم الفرس ، والمراد به هنا : النور أيضًا .