1050. Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Ангелы, которые пребывают среди вас ночью, сменяют тех (из них), кто находится среди вас днём, встречаясь друг с другом во время утренней и послеполуденной молитв. После этого те (ангелы), которые провели среди вас ночь, возносятся (к небесам), и Аллах, знающий о (положении людей) лучше (ангелов), спрашивает их: «В каком (положении) оставили вы рабов Моих?», — а они отвечают: «Мы покинули их, когда они молились, и когда мы пришли к ним, они (тоже) молились». (Аль-Бухари; Муслим)
[1050] وعن أَبي هريرة — رضي الله عنه — قال : قَالَ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — : « يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلاَئِكَةٌ بِاللَّيْلِ ، وَمَلاَئِكَةٌ بِالنَّهَارِ ، وَيجْتَمِعُونَ في صَلاَةِ الصُّبْحِ وَصَلاَةِ العَصْرِ ، ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ ، فَيَسْأَلُهُمُ اللهُ — وَهُوَ أعْلَمُ بِهِمْ — كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادي ؟ فَيقُولُونَ : تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ ، وَأتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ » . متفقٌ عَلَيْهِِ .
قوله : « يتعاقبون فيكم » ، في رواية للبخاري : « الملائكة يتعاقبون ، ملائكة بالليل وملائكة بالنهار » . ولابن خزيمة : « إنَّ لله ملائكة يتعاقبون » .
قوله : « فيسألهم ربهم وهو أعلم بهم » ، قيل : الحكمة في سؤالهم استدعاء شهادتهم لبني آدم بالخبر ، واستنطاقهم بما يقتضي التعطف عليهم ، وذلك لإظهار الحكمة من خلق نوع الإنسان في مقابلة من قال من الملائكة : ? أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاء وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لا تَعْلَمُونَ ? [ البقرة (30) ] .
قال الحافظ : وفي الحديث ، الإشارة إلى عِظَمِ هاتين الصلاتين لكونهما تجتمع فيهما الطائفتان ، وفي غيرهما طائفة واحدة ، والإشارة إلى شرف الوقتين المذكورين ، وقد أورد أن الرزق يقسم بعد صلاة الصبح ، وأن الأعمال ترفع آخر النهار ، فمن كان حينئذٍ في طاعة بورك في رزقه وفي عمله ، والله أعلم .