1155. Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Человек, который в пятницу совершает такое же полное омовение (гусль), какое (следует) совершать после большого осквернения (джанаба),8 а затем отправляется (на молитву в мечеть) в первый час,9 подобен принёсшему в жертву (Аллаху) верблюда,10 отправляющийся (на молитву позднее) подобен принёсшему в жертву корову, отправляющийся (на молитву позднее) подобен принёсшему в жертву рогатого барана, отправляющийся (на молитву позднее) подобен принёсшему в жертву курицу, а отправляющийся (ещё позднее) — принёсшему в жертву яйцо, когда же выходит имам,11 ангелы являются, чтобы послушать (слова) поминания (Аллаха).12 (Аль-Бухари; Муслим)
[1155] وعن أَبي هريرة — رضي الله عنه — أنَّ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — قَالَ : « مَن اغْتَسَلَ يَومَ الجُمُعَةِ غُسْلَ الجَنَابَةِ ، ثُمَّ رَاحَ في الساعة الأولى فَكَأنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً ، وَمَنْ رَاحَ في السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ ، فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً ، وَمَنْ رَاحَ في الساعة الثَّالِثَةِ ، فَكَأنَّمَا قَرَّبَ كَبْشاً أقْرَنَ ، وَمَنْ رَاحَ في السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ ، فَكَأنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً ، وَمَنْ رَاحَ في السَّاعَةِ الخَامِسَةِ ، فَكَأنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً ، فَإذَا خَرَجَ الإمَامُ ، حَضَرَتِ المَلاَئِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ » . متفقٌ عَلَيْهِِ .
قَوْله : « غُسْلُ الجَنَابَةِ » أيْ غُسلاً كغُسْلِ الجَنَابَةِ في الصِّفَةِ .
راح : أي ذهب ، وأول الساعات ارتفاع الشمس .
قوله : « فإذا خرج الإمام حضرت الملائكة » ، لفظ مسلم : « فإذا جلس الإمام طووا الصحف وجاؤوا يستمعون الذكر » .
ولابن خزيمة : « على كل باب من أبواب المسجد ملكان يكتبان الأول فالأول » . وفي الحلية : « إذا كان يوم الجمعة بعث الله ملائكة بصحف من نور وأقلام من نور » ولابن خزيمة : « فيقول بعض الملائكة لبعض : ما حبس فلانًا ؟ فيقول : اللَّهُمَّ إن كان ضالاً فاهده ، وإن كان فقيرًا فأغنه ، وإن كان مريضًا فعافه » .