1220. Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Когда наступает Рамадан, врата Рая открываются, врата Ада закрываются, а на шайтанов накладывают оковы. (Аль-Бухари; Муслим)
[1220] وعنه — رضي الله عنه — أنَّ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — قَالَ : « إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ ، فُتِحَتْ أبْوَاب الجَنَّةِ ، وَغُلِّقَتْ أبْوَابُ النَّارِ ، وَصفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ » . متفقٌ عَلَيْهِِ .
في رواية للنسائي : « وتغل فيه مردة الشياطين » .
قال القرطبي : فإن قيل : كيف ترى الشرور والمعاصي واقعة في رمضان كثيرًا ؟ فالجواب : أنها إنما تغل عن الصائمين الصوم الذي حوفظ على شروطه ، وروعيت آدابه ، أو المصفَّد بعض الشياطين وهم المردة لا كلهم ، والمقصود تقليل الشرور فيه . وهذا أمر محسوس فإن وقوع ذلك فيه أقل من غيره إذ لا يلزم من تصفيد جميعهم أن لا يقع شر ولا معصية ؛ لأن لذلك أسبابًا غير الشياطين ، كالنفوس الخبيثة ، والعادات القبيحة ، والشياطين الإنسية .