1323. Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
(Что касается) страданий (в момент) гибели, то шахид ощутит лишь то, что ощущает любой из вас от укуса.54 (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: «Хороший достоверный хадис».)
[1323] وعن أَبي هريرة — رضي الله عنه — قال : قَالَ رسول الله — صلى الله عليه وسلم — : « مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنْ مَسِّ القَتْلِ إِلا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مِنْ مَسِّ القَرْصَةِ » . رواه الترمذي ، وقال : ( حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحيحٌ ) .
قوله : « من مسِّ القَرَصة » ، أي : قرصة نحو النملة من كل مؤلم ألمًا خفيفًا ، سريع الانقضاء ، لا يعقب علة ولا سقمًا .
قال العاقولي : القرصُ : الأخذ بأطراف الأصابع . وأدخل عليها أداة الحصر . دفعًا لما يتوهم أنَّ ألمه أعظم من ألمها .