110. Сообщается, что Абу Мас’уд Укба бин Амр аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, сказал:
После ниспослания аята о подаянии41 мы стали переносить грузы.42 Один человек пришёл и пожертвовал на это большую сумму,43 и (лицемеры) сказали: «(Он делает это) напоказ!» А (потом) пришёл другой человек, который пожертвовал всего один са’ (фиников), и тогда они стали говорить: «Поистине Аллах не нуждается в этом са’!», — после чего и был ниспослан аят, в котором говорится: «(Что касается людей), порочащих верующих, (как тех,) которые по своей воле подают милостыню,44 (так и тех,) которые находят (что подать) лишь по мере своих возможностей,45 и насмехающихся над ними, то посмеётся над ними самими Аллах,46 и им (уготовано) мучительное наказание».47 (Аль-Бухари; Муслим)
Ан-Навави — 110
Ан-Навави — 109
109. Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:
(Однажды) мой дядя, Анас бин ан-Надр, да будет доволен им Аллах, не принимавший участия в битве при Бадре, сказал Пророку, да благословит его Аллах и да приветствует: «О посланник Аллаха, я не участвовал в твоём первом сражении с многобожниками, но, клянусь Аллахом, если (когда-нибудь потом) Он (даст мне возможность сразиться) с ними, то, поистине Аллах увидит, что я сделаю!» А когда в день битвы при Ухуде мусульмане покинули (свои позиции), он воскликнул: «О Аллах, я приношу Тебе извинения за то, что сделали эти»,32 — имея в виду своих товарищей – «и (призываю) Тебя (засвидетельствовать) мою непричастность к (тому, что совершили) те!»33 (Сказав же это,) он двинулся вперёд и столкнулся с (бежавшим) Са’дом бин Му’азом, (которому) сказал: «О Са’д Ибн Му’аз, (я стремлюсь) к Раю, и Господу Каабы и Господу ан-Надра!34 Поистине я ощущаю его благоухание35 со стороны Ухуда!» (А потом)36 Са’д сказал: «Не смог я, о посланник Аллаха, (сделать того,) что сделал он!»
Анас сказал:
А (после боя) мы нашли его убитым и обезображенным многобожниками, насчитав на (его теле) восемьдесят ран от мечей, копий и стрел, и (был он изуродован до такой степени, что) никто не смог опознать его, кроме его сестры, узнавшей (Анаса) по пальцам его рук!
Анас сказал:
И мы считали (или: думали), что именно о нём и о подобных ему говорится в ниспосланном свыше аяте: «Среди верующих есть люди, которые верны тому, что они обещали Аллаху, и есть среди них такие, которые выполнили свой обет,37 и такие, которые ждут,38 не изменив (своего решения) ни в чём»39.40 (Аль-Бухари; Муслим)
Ан-Навави — 108
108. Передают со слов Абу Савфана Абдуллаха бин Бусра аль-Аслами, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Лучшим из людей является тот, кто прожил долгую жизнь и чьи дела были хороши.31 (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: «Хороший хадис».)
Ан-Навави — 107
107. Сообщается, что вольноотпущенник посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, Абу Абдуллах (или же Абу Абд ар-Рахман) Саубан, да будет доволен им Аллах, сказал:
Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Ты должен совершать множество земных поклонов, ибо, поистине, за каждый земной поклон, совершённый тобой ради Аллаха, Аллах возвысит тебя на (одну) ступень и снимет с тебя (бремя одного) прегрешения». (Муслим)
Ан-Навави — 106
106. Сообщается, что слуга посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, Абу Фирас Раби’а бин Ка’б аль-Аслами, да будет доволен им Аллах, относившийся к числу живших под навесом,27 сказал:
Обычно я проводил ночи у дверей дома посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, принося ему воду для омовения и прочие необходимые вещи, и (однажды) он сказал мне: «Попроси меня о чём-нибудь».28 Я воскликнул: «Я прошу тебя о том, чтобы не расставаться с тобой в Раю!» Он спросил: «Может быть, ты хочешь чего-нибудь иного?».29 Я сказал: «Нет, именно этого!» Тогда он сказал: «В таком случае помогай мне (в борьбе) против твоей души, совершая множество земных поклонов».30 (Муслим)
Ан-Навави — 105
105. Передают со слов Ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Рай ближе к каждому из вас, чем ремни его сандалий, и столь же (близок к каждому) Огонь.26 (Аль-Бухари)
Ан-Навави — 104
104. Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Трое последуют за покойным:24 (члены) его семьи, его имущество25 и его дела, назад же вернутся (только) двое, а одно останется. Вернутся назад (члены) его семьи и его имущество, а дела его останутся. (Аль-Бухари; Муслим)
Ан-Навави — 103
103. Сообщается, что (как-то раз) Ибн Мас’уд, да будет доволен им Аллах, сказал:
«(Однажды, когда) я совершал ночную молитву21 вместе с Пророком, да благословит его Аллах и да приветствует, он стоял22 так долго, что я даже захотел совершить нечто дурное». (Люди) спросили: «Что же именно?» Он ответил: «Мне захотелось сесть и оставить его».23 (Аль-Бухари; Муслим)
Ан-Навави — 102
102. Сообщается, что Абу Абдуллах Хузайфа бин аль-Йаман аль-Ансари, да будет доволен Аллах ими обоими, известный как писец посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Однажды ночью я совершал молитву16 вместе с Пророком, да благословит его Аллах и да приветствует, который начал читать суру «Корова».17 Я сказал себе: «Он совершит поясной поклон, прочитав сто аятов», — однако и после этого он продолжал читать. Тогда я сказал себе: «Он прочитает её полностью»,18 — и он продолжал читать. Потом я сказал, «Он совершит поясной поклон, закончив её»,19 — однако после этого он начал читать суру «Женщины» и прочёл её полностью, а затем приступил к чтению суры «Семейство Имрана» и прочёл её, чётко выговаривая каждую букву. И когда он доходил до какого-либо аята, в котором содержится веление прославлять Аллаха, то прославлял Его, когда доходил до аята, в котором содержится веление обращаться к Аллаху с мольбами, обращался к Нему с мольбой, а когда доходил до упоминания о необходимости обращаться к Аллаху с просьбой о защите, то делал это, а потом он склонился в поясном поклоне и стал говорить: «Слава моему Великому Господу!» (Субхана Рабби-ль-‘Азым!), — поклон его занял примерно столько же времени, сколько он провёл стоя. Затем он сказал: «Да услышит Аллах того, кто воздал Ему хвалу.20 Господь наш, хвала тебе!» (Сами’а-Ллаху ли-ман хамида-ху. Раббана, ля-кя-ль-хамду!), — выпрямился и оставался в таком положении почти столь же долго, сколько длился его поясной поклон. А потом он совершил земной поклон со словами «Слава моему Высочайшему Господу!» (Субхана Рабби-ль-А’ля!), — и поклон его продолжался почти столько же времени, сколько он провёл стоя. (Муслим)
Ан-Навави — 101
101. Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Огонь скрыт (худжибат) за страстями, а Рай – за ненавистным.14 (Аль-Бухари; Муслим)
В той версии этого хадиса, которую приводит Муслим, вместо «худжибат» (скрыт) сказано «хуффат» (окружён), что имеет тот же смысл. Это значит, что человека отделяет от этого15 данная преграда, и если он совершит подобное, то окажется там.