1048-1. Передают от Анаса Ибн Малика, от Посланника Аллаха, сказавшего: «Если бы у сына Адама была долина золота, он всё равно мечтал бы иметь другую долину. Его рот заполнит только песок! Но Аллах примет покаяние того, кто покаялся».
Ан-Навави — 1731
1731. Передают со слов Зайда бин Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллах, что в аль-Худайбийи1 Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, совершил с ними молитву после прошедшего ночью дождя, завершив же (молитву), он повернулся к людям и спросил: «Знаете ли вы, что сказал Господь ваш?» Они ответили: «Аллах и посланник Его знают (об этом) лучше». (Тогда Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: (Аллах) сказал: «Этим утром (кто-то) из рабов Моих проснулся верующим в Меня, а (кто-то) — неверным. Что касается сказавшего: «Нам был послан дождь по милости Аллаха и милосердию Его», — он верует в Меня и не верит в планеты, что же касается сказавшего: «Нам был послан дождь благодаря (такой-то) планете», — то он не верует в Меня и верит в планеты». (Аль-Бухари; Муслим)
Бухари — 1065 (2455).
1065 (2455). Сообщается, что Джабаля, да помилует его Аллах Всевышний, сказал:
«(Однажды, когда) мы с некоторыми жителями Ирака находились в Медине, выдался голодный год, и Ибн аз-Зубайр снабжал нас финиками, что же касается Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, то, проходя мимо нас, он говорил: “Поистине, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал брать по два финика сразу, если только (любой) из вас не спросит на это разрешения у своего брата”».
Ан-Навави — 1730
1730. Передают со слов Зайда бин Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Не ругайте петуха, ведь это он будит (вас) для молитвы! (Этот хадис с достоверным иснадом приводит Абу Дауд.)
Муслим — 1046-2.
1046-2. Передают от Анаса, сказавшего: «Посланник Аллаха, сказал: «Сын Адама дряхлеет, а в нём молодеют две (заботы) — забота о деньгах и забота о жизни».
Ан-Навави — 1729
1729. Сообщается, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
Когда начинал бушевать ветер, Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, говорил: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя о благе его, благе того, что он в себе (несёт), и благе того, с чем он был послан, и прибегаю к Твоей защите от его зла, и зла того, что он в себе (несёт), и зла того, с чем он был послан!» (Аллахумма, инни ас’алю-кя хайра-ха, ва хайра ма фи-ха ва хайра ма урсилят би-хи, ва а’узу би-кя мин шарри-ха, ва шарри ма фи-ха ва шарри ма урсилят би-хи!) (Муслим)
Ан-Навави — 1728
1728. Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:
Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Ветер — от милости Аллаха(, и он может) приносить с собой как милость, так и муки, и если вы увидите, (что он поднимается,) не поносите его, но молите Аллаха о его благе и обращайтесь к Аллаху за защитой от его зла!» (Этот хадис с достоверным иснадом приводит Абу Дауд.)
Ан-Навави — 1727
1727. Передают со слов Абу-ль-Мунзира Убаййа бин Ка’ба, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Не поносите ветер, а если увидите то, что вам не понравится,1 то говорите: «О Аллах, поистине, мы просим Тебя о благе этого ветра, и благе того, что он в себе заключает, и благе того, что ему велено, и прибегаем к Твоей защите от зла этого ветра, и зла того, что он в себе заключает, и зла того, что ему велено!» (Аллахумма, инна нас’алю-кя мин хайри хазихи-р-рихи, ва хайри ма фи-ха ва хайри ма умират би-хи, ва на’узу би-кя мин шарри хазихи-р-рихи, ва шарри ма фи-ха ва шарри ма умират би-хи!) (Этот хадис приводит ат-Тирмизи который сказал: «Хороший достоверный хадис».)
Муслим — 1045-2.
1045-2. Ибн Аль-Саидия Аль-Маликия сказал: «Умар Ибн Аль-Хаттаб назначит меня сборщиком милостыни. Закончив её (сбор) и отдав её ему, он распорядился о том, чтобы мне выдали зарплату, но я сказал: «Я работал для Аллаха и моя награда у Аллаха». Тогда он сказал: «Возьми что дают. Я тоже работал (сборщиком милостыни) во время Посланника Аллаха. Когда он дал мне зарплату, я сказал ему тоже самое, что и ты сейчас, но данник Аллаха, ответил мне: «Если тебе дают что-то и ты об этом не просил, ешь (сам) или отдай (другому) в милостыню.
Ан-Навави — 1726
1726. Сообщается, что Джабир, да будет доволен им Аллах, сказал:
(Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, зашедший к Умм ас-Са’иб (или: …Умм аль-Мусаййаб) спросил (ее): «Почему ты дрожишь, о Умм ас-Са’иб (или: …Умм аль-Мусаййаб)?» Она сказала: «(Из-за) горячки, да не благословит её Аллах!» (На это Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: «Не ругай горячку, ибо, поистине, она уносит грехи сынов Адама подобно кузнечному меху, удаляющему окалину из железа!» (Муслим)