1159-0. Передают со слов Яхьи, сказавшего: «Я и Абдулла Ибн Язид вышли (в путь), чтобы прийти к Абу Саляме. Мы послали к нему посыльного и он вышел к нам. Оказалось, что (территория земли) у двери его дома была мечеть». Он сказал: «Поэтому мы находились в мечети и, выйдя к нам, он сказал: «Если желаете, можете зайти и если хотите, то присаживайтесь вот здесь». Он сказал: «И мы сказали: «Нет, мы только присядем вот здесь». Он сказал: «Мне передал Абдулла Ибн Амр сын Аль-Аса, и обоими, сказав: «Я исполнял саум каждый день и прочитывал (весь) Коран каждую ночь». Он сказал: «Или же я сам упомянул об этом Пророку, или же за мной послали (человека) и я пришёл к нему и он сказал мне: «Действительно ли я был извещён о том, что ты исполняешь пожизненный саум и прочитываешь Коран каждую ночь?» Я ответил: «Да, конечно, Пророк Аллаха! Этим я желал только добра». Он сказал: «Тебе достаточно проводить в каждом месяце всего три дня саума». Я сказал: «Пророк Аллаха, мне под силу лучшее, чем это!» Он сказал: «Но ведь твоя жена имеет над тобою право, твои посетители имеют над тобою право и -воё тело имеет над тобою право». Он сказал: «Тогда исполняй саум Дауда, Пророка Аллаха. Среди людей, его рабослужение было самым (обширным и качественным)». Он сказал: «Один день он исполнял саум, а следующий проводил в фитре». Он сказал: «А Коран проделывай в течение каждого месяца». Он сказал: «Я сказал: «Пророк Аллаха, мне под силу лучшее, чем это!» Он сказал: «Тогда прочитывай его в (течение) каждых двадцати (ночей)». Я сказал: «Пророк Аллаха, мне под силу лучшее, чем это!» Он сказал: «Тогда прочитывай его в (течение) каждых десяти (ночей)». Я сказал: «Пророк Аллаха, мне под силу лучшее, чем это!» Он сказал: Тогда прочитывай его в (течении) каждых семи (ночей) и не превышай, потону что у твоей жены над тобою право, у твоих посетителей над тобою право и у твоего тела над тобою право». Он сказал: «Я усилил и было усилено против меня». (Т.е.: «Я пожелал достигнуть количественного совершенства в ужении, но вместо этого только утомил себя». — п.п.) Он сказал: рок, также сказал мне: «Ты ведь не ведаешь — быть может, твоя жизнь продлится долго». Он сказал: «И я пристал к тому, о чём сказал мне Пророк. А я состарился, я возжелал — о если бы тогда я принял позволение Пророка Аллаха, (рабослужить не так часто и тем самым не наносить вреда себе и не уклоняться из-за этого от исполнения своих общественных и семейных, обязанностей — п.п.)»
Муслим — 1157-1.
1157-1. Передают от Анаса, что Посланник Аллаха, исполнял саум так, что говорилось: «Он начал саум, начал саум!» Но он и пребывал в фитре так, что мы говорили: «Он в фитре, он в фитре!».
Ан-Навави — 1896
1896. Передают со слов Сухайба, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Когда обитатели Рая войдут в Рай, Всеблагой и Всевышний Аллах спросит: «Хотите ли вы, чтобы Я (даровал) вам что-нибудь еще?»
Они скажут: «Разве Ты не сделал наши лица белыми?14 Разве Ты не ввел нас в Рай и не спас нас от Огня?!»,15 — (после чего) Аллах уберет преграду,16 и из всего дарованного Им самым дорогим для них станет (возможность) взирать на их Господа. (Муслим)
Ан-Навави — 1895
1895. Сообщается, что Джарир, да будет доволен им Аллах, сказал:
Однажды в ночь полнолуния, когда мы находились у посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, он посмотрел на полную луну и сказал: «Поистине, вы увидите Господа вашего воочию, как видите эту луну, и не будете вы обижены в том, что касается лицезрения Его!»13 (Аль-Бухари; Муслим)
Ан-Навави — 1894
1894. Передают со слов Абу Са’ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Поистине, Всемогущий и Великий Аллах обратится к обитателям Рая: «О обитатели Рая!», — и они скажут: «Мы здесь, Господь наш, и готовы служить Тебе, а (всё) благо в Твоих руках!» Тогда Он спросит (их): «Довольны ли вы?», — и они скажут: «Чем же нам быть недовольными, о Господь наш, ведь Ты даровал нам то, чего не даровал никому из Твоих созданий!» Тогда Он скажет: «Поистине, Я дарую вам и то, что лучше этого!» Они спросят: «О Господь наш, а что же лучше этого?», — и Он скажет: «Я ниспошлю вам Своё благоволение и после этого уже никогда не буду гневаться на вас!» (Аль-Бухари; Муслим)
Ан-Навави — 1893
1893. Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Поистине, самое низкое положение в Раю займёт тот из вас, кому будет сказано:12 «(Говори, чего) ты желаешь!», — и (этот человек) будет высказывать свои пожелания снова и снова, а потом его спросят: «(Все) ли свои пожелания ты высказал?», — и он скажет: «Да», — и тогда ему скажут: «(Будет) тебе то, чего ты пожелал, и ещё столько же». (Муслим)
Ан-Навави — 1892
1892. Передают со слов Абу Са’ида и Абу Хурайры, да будет доволен Аллах ими обоими, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Когда обитатели Рая войдут в Рай, глашатай возгласит: «Поистине, будете вы жить (вечно) и никогда не умрёте, и, поистине, будете вы здравствовать и никогда не заболеете, и, поистине, будете вы молодыми и никогда не состаритесь, и, поистине, будете вы благоденствовать и никогда не постигнет вас (ничто) дурное!» (Муслим)
Ан-Навави — 1891
1891. Сообщается, что Сахль бин Са’д, да будет доволен им Аллах, сказал:
(Однажды) я находился в обществе Пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, который описывал (присутствовавшим) Рай, закончив же делать это, он сказал: «В Раю есть то, чего не видел глаз, о чём не слышало ухо и чего даже не представляло себе сердце человека», — (после чего) прочитал (аяты, в которых сказано): «…те, которые отстраняются боками своими от лож, взывая к Господу своему со страхом и надеждой, и расходуют из того, чем Мы их наделили. И не знает (ни один) человек, какая радость скрыта для них в воздаяние за то, что они делали».11 (Аль-Бухари)
Ан-Навави — 1890
1890. Передают со слов Сахля бин Са’да, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Поистине, обитатели Рая обязательно станут смотреть в Раю на покои, (находящиеся над ними),10 подобно тому, как вы смотрите на планету(, находящуюся) в небе. (Аль-Бухари; Муслим)
Ан-Навави — 1889
1889. Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Поистине, есть в Раю рынок,9 который обитатели (Рая) станут посещать каждую пятницу, и будет веять на их лица и одежду северный ветер(, от которого) они будут становиться ещё лучше и прекраснее, а потом они будут возвращаться к своим близким(, которые тоже) будут становиться лучше и прекраснее, и близкие будут говорить им: «Клянёмся Аллахом, вы стали ещё лучше и прекраснее!», — они же будут говорить (им в ответ): «И вы, клянёмся Аллахом, стали после нас ещё лучше и прекраснее!» (Муслим)